上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
サキちゃんのところからです。

『日→英→日翻訳で意味の判らない恋愛を語るバトン』

http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext」の翻訳機能を使ったバトンです
例) 「私はバトンの回答をするのが大好きです。」→「I love that I do an answer of a baton.」→「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」


1.最初は、簡単に自己紹介してください。(まず、簡単に自己紹介をしてください。)
≪原文≫
みおです。
≪変換文≫
見てください;。

2.突然大好きな人を教えてください。(いきなりですが、好きな人を教えて下さい。)
≪原文≫
漫画のキャラです。
≪変換文≫
それは、コミックのカーラです。

3.最高は、人のどこにありますか?(その人のどこが一番好きですか?)
≪原文≫
私を幸せな気持ちにしてくれるところ。
≪変換文≫
私は、私に幸せな感覚を作るつもりです。

4.あなたは、人とつきあいたいですか?(その人と付き合いたいと思いますか?)
≪原文≫
出来ればそうしたいです。
≪変換文≫
私がそれをすることができるならば、私はそうそれをしたいです。

5.人は突然あなたの部屋にそれを送って、私が「今日からここに住んでいます」と言いました。どのように、あなたはそれを持ちますか?(その人が突然あなたの部屋にやってきて、「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする?)
≪原文≫
気絶します。
≪変換文≫
私は気絶します。

6.大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します。(このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。)
≪原文≫
フリーです。
≪変換文≫
私は自由です。
~~~お持ち帰り用~~~

『日→英→日翻訳で意味の判らない恋愛を語るバトン』

http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext」の翻訳機能を使ったバトンです
例) 「私はバトンの回答をするのが大好きです。」→「I love that I do an answer of a baton.」→「私は、私が棒の答えをすることを好きです。」


1.最初は、簡単に自己紹介してください。(まず、簡単に自己紹介をしてください。)
≪原文≫
≪変換文≫

2.突然大好きな人を教えてください。(いきなりですが、好きな人を教えて下さい。)
≪原文≫
≪変換文≫

3.最高は、人のどこにありますか?(その人のどこが一番好きですか?)
≪原文≫
≪変換文≫

4.あなたは、人とつきあいたいですか?(その人と付き合いたいと思いますか?)
≪原文≫
≪変換文≫

5.人は突然あなたの部屋にそれを送って、私が「今日からここに住んでいます」と言いました。どのように、あなたはそれを持ちますか?(その人が突然あなたの部屋にやってきて、「今日からここに住む」と言いました。あなたはどうする?)
≪原文≫
≪変換文≫

6.大好きな人は、どうか、よいようである人に、この棒を渡します。(このバトンを、好きな人がいそうな人に回してください。)
≪原文≫
≪変換文≫
Secret

TrackBackURL
→http://rukapyon.blog55.fc2.com/tb.php/89-6450f611
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。